Willkommen
 
 PREISE (PLN) Erwachsene Kinder 4-10 Jahren Kinder unter 4 Jahren
Vollpension-pro Person pro Tag  130,00  100,00 kostenlos
Halbpension  110,00  83,00 kostenlos
Übernachtung mit Frühstück  85,00  64,00 kostenlos
Übernachtung (ohne Verpflegung)  60,00  45,00 kostenlos
Appartement (ohne Verpflegung)  130,00  100,00 kostenlos
Einzelzimmer - Zuschlag 15,00 zł pro Nacht

Willkommen in einem wunderbar gelegenen Erholung und Training Zentrum „GWAREK“ in Ustroń. Wir garantieren einen wunderschönen Urlaub „im Herzen von Beskiden“ - weit weg von dem Stadtlärm und im Einklang mit der Natur. „Gwarek“ befindet sich in Jaszowiec, einem Erholungsviertel von Ustroń, das durch ein besonders angenehmes Klima sowie die Nähe vom Kurzentrum gekennzeichnet ist.

Wir bieten Unterkunft in den komfortabel eingerichteten Zimmern an, mit einem wunderschönen Blick auf die Gipfel von Czantoria Wielka (995 m) und Palenica (672 m). Alle Zimmer sind ausgestattet mit: SAT TV, Telefon, Badezimmer mit Bad und WC. Einige Zimmer haben auch Kühlschränke. Insgesamt bieten wir 170 Betten an. Unser Angebot umfasst:
- Einzelzimmer,
- Doppelzimmer,
- Dreibettzimmer (Studio oder 2 getrennte Räume),
- Vierbettzimmer (Studio oder 2 getrennte Räume),
- Appartements.

Genießen Sie ein köstliches, hausgemachtes Essen - drei Mahlzeiten am Tag. Unter anderen bieten wir an: geröstetes Spanferkel, Grillspezialitäten und leckere hausgemachte Kuchen. Wir organisieren spezielle Veranstaltungen: Geburtstage, Kommunionen, Hochzeiten ...

Wir bieten Unterkunft und Erholung sowohl für die individuellen Gäste als auch für die Gruppen.

Ustroń ist eine der schönsten und meist besuchten Orte in Polen. Die Stadt befindet sich in den Schlesischen Beskiden am Fluss Weichsel zwischen zwei Berggipfeln – Czantoria Wielka (995 m) und Równica (884 m). Ustroń ist ein idealer Ort zum Entspannen und auch ein toller Ausgangspunkt für Ausflüge zu den umliegenden Dörfern von sogenannter „Beskiden Fünf“ (Wisła, Szczyrk, Brenna und Istebna) sowie nach Tschechische Republik und Slowakei. Das Spa ist gekennzeichnet durch eine gut ausgebaute Infrastruktur und bietet hervorragende Werte des Tourismus an. Es gibt mehrere Skilifte und Pisten von unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden, die sich in der Nähe von zahlreichen Wanderwege befinden. Ustroń kann man schnell und einfach erreichen durch den zweispurigen Schnellweg, der die Stadt mit dem Zentrum von Polen verbindet.

Genießen Sie viele Attraktionen im Stadtzentrum:
- Sommer-Freibad mit beheiztem Wasser,
- Sauna,
- Solarium,
- Tischtennis,
- Billard,
- Stuhl Massage,
- Spielplatz für Kinder.

In der Nähe gibt es auch Tennisplätze und ein Hallenbad. Wir bieten auch Wellness-Behandlungen, die durch ausgebildete Fachlaute aus dem Gebiet der Psychotherapie durchgeführt werden.

Auf Wunsch organisieren wir auch:
- Open-Air Veranstaltungen (Paintball, Freizeitspaß im Gelände auf Quads, Jeeps, Seilpark, Ballonfahrten, Paragliding, Sommer - und Winterolympiaspiele für Kinder, usw…),
- Schlittenfahrten - Sommer und Winter,
- Führungen,
- Ausflüge nach Tschechien und Slowakei (einschließlich Wildwasser-Rafting),
- Bankette und Partys im verschiedenen Umgebung,
- Lagerfeuer und Freundtreffen beim Grill.

Zusätzlich empfehlen wir das breite Angebot der Kurstadt Ustroń: Hallenbäder in der Sole, ganzjährige Rodelbahn, Wanderwege (60 km), Spazierwege (ca. 60 km), Skilifte, Skipisten, eine Seilbahn auf Czantoria, Kanu-Teich, eine Tennishalle, usw ...

Die nächste Skipiste (Skilift, Routen von unterschiedlichen Schwierigkeitsgrad, Schnee, Länge von 1000m) befindet sich ca. 100m von „GWAREK“.

Wollen Sie sich entspannen und neue Kräfte auftanken? WIR BIETEN FREIZEIT MIT DER KÖRPERLICHEN AKTIVITÄT VERBUNDEN, unter anderen: Nordic Walking, Schwimmen, Radfahren, Wandern, Ski- und Snowboardfahren.

Erholung und Training Center "GWAREK"
ul. Wczasowa 49
43-450 Ustroń
Tel.: 0048/33/854 25 89
Tel.: 0048/33/854 33 04
Mobile: 797 426 566
Fax: 0048/33/854 27 89
E-Mail: recepcja@gwarek.ustron.pl oder marketing@gwarek.ustron.pl
www.gwarek.ustron.pl


Die nächsten internationalen Flughäfen:
Airport Katowice Pyrzowice KTW 88 km (ca. 1,5 Std.). http://www.katowice-airport.com
Airport Krakau Balice KRK 154,6 km (ca. 2,5 Std.). http://www.krakowairport.pl/pl